A nobody from Philadelphia wrote a script, starred in it, and turned a $1 million film into the most unlikely Best Picture winner Hollywood had ever seen.