A grumpy classics teacher, a cafeteria lady in mourning, and a troubled kid walk into a Christmas break at a New England boarding school. It sounds like a setup for cheap sentiment. It is anything but.
